TYPO 16 is now available! I contributed a translation of a short story by Alphonse Allais, “A Far From Banal Case, It Seems to Us.”

I share the pages of this delightful issue with Terry Bradford, George Chappell, Georges-Oliver Châteaureynaud, Alex Cigale, Charles Cros, Milo De Angelis, Vojislav Despotov, Shawn Garrett, Edward Gauvin, Eckhard Gerdes, André Gill, Dana Golan, Émile Goudeau, Franz Hellens, Hogarth, Jr., Vasyl Khmeliuk, Amy Kurman, George MacLennan, Paul Madsack, Dmitri Manin, Scott Marshall, Jim McMenamin, Ainsley Morse, Ethan Persoff, James Reidel, Michel Robic, Albert Robida, Paul Rosheim, Igor Satanovsky, Erik Satie, Serge Segay, Lono Taggers, Corinne Taunay, Lawrence Venuti, Antoine Volodine, Louis Wain, Gregory Wallace, Alyson Waters, Maria Luise Weissmann, and Nikolay Zabolotsky. And as usual, the whole business is edited and designed by the unstoppable Norman Conquest and is available from Black Scat Books.